注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

雾锁缙云

余将老且心将息,难识大道多真谛。 幸有前修策晚进,奇文共赏莫笑痴!

 
 
 

日志

 
 

《晏子春秋》精彩片段(12)  

2012-11-06 10:27:31|  分类: 读经典学国学 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
                          十二.上有羡获下有加利

【原文】

公伐莱⑴,胜之,问晏子曰:“吾欲赏于莱何如?” 对曰:“臣闻之,以谋胜国者⑵,益臣之禄;以民力胜国者,益民之利。故上有羡获⑶,下有加利,君上享其名,臣下利其实。故用智者不偷业⑷,用力者不伤苦⑸,此古之善伐者也。”公曰:“善。”于是破莱之臣,东邑之卒⑹,皆有加利。是上独擅名,利下流也⑺。

(选自《晏子春秋·内篇问上》)

【注释】

⑴莱国:今山东莱阳、黄县一带。⑵民力:民众的人力、物力、财力。胜国:明张岱夜行船》云:灭人之国曰胜国,言为我所胜之国也。左氏曰:“胜国者,绝其社稷,有其土地。”⑶羡:足够,最大限度。⑷偷:不履行,轻视。⑸伤:懊恼,厌烦。⑹东邑:国都以东。⑺擅名:享有名声。下流:喻君上的恩泽下布。指地位微贱的人。

【解读】

齐景公以平叛之名征伐莱国,大获全胜。景公征求晏婴的意见,说:“我要奖赏破莱有功的人,该怎么办呢?”

晏子回答道:“我听说,凭借谋略灭人之国的大臣,要增加他们的俸禄;依靠民众的力量战胜敌国,要增加民众的利益。所以上有足够的收获,下有更加丰富的实惠,君王享盛名,官吏得实惠。因此,运用智谋的人不会怠慢自己的事业,凭借体力的人不会厌烦受累吃苦,这才是古代善于征战的人。”

齐景公说:“说得太好了!”

于是,对攻破莱国的大臣,对国都以东出过力的士卒与百姓,都给予丰厚的奖赏。这样的结果,使国君独得了美名,实惠下布于臣民。

  评论这张
 
阅读(323)| 评论(8)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017