注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

雾锁缙云

余将老且心将息,难识大道多真谛。 幸有前修策晚进,奇文共赏莫笑痴!

 
 
 

日志

 
 

《郁离子》精彩片段(1)  

2013-01-02 11:38:39|  分类: 读经典学国学 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

.虞孚售假

【原文】

虞孚问治生于计然先生⑴,得种漆之术。三年,树成而割之,得漆数百斛⑵,将载而鬻诸吴⑶。其妻之兄谓之曰:吾常于吴商,知吴人尚饰⑷,多漆工,漆于吴为上货⑸。吾见卖漆者煮漆叶之膏以和漆,其利倍而人弗知也。虞孚闻之喜,如其言,取漆叶煮为膏,亦数百瓮⑹,与其漆俱载以入于吴。

时吴与越恶,越贾不通,吴人方艰漆⑺。吴侩闻有漆⑻,喜而逆诸郊⑼。道以入吴国⑽,劳而舍诸私馆⑾。视其漆甚良也,约旦夕以金币来取漆⑿。虞孚大喜,夜取漆叶之膏和其漆以俟⒀。及期,吴侩至,视漆之封识新⒁,疑之,谓虞孚请改约⒂。期二十日至,则其漆皆败矣⒃。虞孚不能归,遂丐而死于吴。

(选自[明]刘基《郁离子·虞孚》)

【注释】

⑴治生经营家业,谋生计。计然:又作计倪、计砚、计研。姓辛,字文子。蔡丘濮上(莘县)人。早先是晋国流亡的公子。春秋时谋士,博学无所不通。越国大夫范蠡尊之为师,授范蠡七计。范佐越王勾践,用其五而灭吴。用其策治家成巨富。⑵斛():古量器名,也是容量单位,十斗为一斛。⑶鬻():出售,卖。诸:‘之于’的合音。常于吴商:常在吴国经商。尚:时尚,爱好。工:精致的漆器。⑹瓮(wèng):小口大腹的陶制容器。⑺艰:艰啬(匮乏,缺少)⑻侩(kuài):指牙侩。撮合买卖的中间人或代理人。,迎也。关东曰逆,关西曰迎。—《说文》。⑽道:引导。⑾劳:慰劳。,置也。—《广雅》。私馆:自己的住宅。⑿约:约定。旦夕:比喻短时间内。金币:古代泛指金属货币。⒀俟():等待。⒁及期:到时侯。封识:封口标记。⒂请:要求。⒃期:预定的时间刘基: 明初大臣、文学家。字伯温,浙江青田人。元至顺间举进士。博通经史、天文、兵法、数理等,时人比之诸葛亮。佐明太祖朱元璋平天下,太祖比之为张良,呼为“老先生”。尤以诗文见长。其文与宋濂齐名,诗与高启并称。诗文古朴雄放,不乏抨击统洽者腐朽,同情民间疾苦之作。著有《郁离子》十卷,《覆瓿集》二十四卷,《写情集》四卷,《犁眉公集》五卷等,后均收入《诚意伯文集》。 郁离子是刘伯温的托称郁离,就是文明的意思,其谓天下后世若用斯言,必可抵文明之治。

解读

虞孚向谋士计然先生请教经营家业的方法,学到了种漆树的技术。过了三年,漆树长成便割树采漆,可收获生漆几百斛,就要装运到吴国去卖。他妻子的哥哥对他说:我常在吴国经商,知道吴国人的时尚装饰,喜欢多种多样精致的漆器,所以漆器在吴国是上等货

我曾看见卖漆的人,用漆叶和水熬成浓稠的糊状物,掺和在漆里,他们的利益成倍增加,购货的人却不知道。虞孚听了这个信息非常高兴,按照他的话拿漆叶煮成膏,也有几百瓮,和他的漆一起装运到吴国。
   
当时吴国和越国关系不好,越国的商人不能进入,吴国正缺少货源。吴国撮合买卖的中间人听说有漆,高兴地到郊外迎接,在他的引导下顺利进入吴国,并用美食慰劳他,留宿在自己家里。验他的货,质量很好,约定在短时间内用现金来取漆。虞孚大喜,当晚就取出漆叶膏掺和到漆里,等待着这笔交易。到约定的时间,吴国的中间人准时到来,看见漆的封口标记是新的,疑心有诈。便向虞孚要求改约,
预定的交易时间二十天到期那时他的漆全都坏了。
   
虞孚无法回家,最终以乞讨为生,并死在吴国。

  评论这张
 
阅读(385)| 评论(9)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017