注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

雾锁缙云

余将老且心将息,难识大道多真谛。 幸有前修策晚进,奇文共赏莫笑痴!

 
 
 

日志

 
 

《郁离子》精彩片段(59)  

2014-11-01 22:59:03|  分类: 读经典学国学 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
                                             五十九.芈叔课最

【原文】

楚使芈叔为尹⑴,课上最⑵,楚王大悦,绳诸朝⑶。孙叔敖仰天大笑,三噎而三顿⑷。楚王不怿曰⑸:“令尹有不足于寡人与?盍教之,而廷耻寡人,窃为令尹不取也。” 孙叔敖对曰:“臣之里人有洿池以为利者⑹,吴行人过楚⑺,见其鱼鳖之牣也⑻,谓之曰:‘我善渔。’臣之里人喜,为之具罔罟⑼、舟楫,资其行,则趋而之其池,曰: ‘我于是乎渔。⑽’臣之里人蹙然曰:‘吾惟子能取江湖之鱼以益我也,若是,则吾固有之矣,而焉用子为哉?’

今楚国之民莫非王民矣,芈叔之尹申也,不闻有令政以来邻国之民⑾,而多取诸王之固有以最其课,是剜王之股以啖王也⑿。则王之左右皆能之矣,不惟是夫也。今王朝群臣而绳之,群臣不佞,繇是而度王心,则相率而慕效之,以为敌国驱,是社稷之忧也。”楚王曰:“善哉。”乃黜芈叔,下令国中曰:“下邑之大夫,有效芈叔剥吾民以最课者,服上刑。”楚人大悦,三年而伯诸侯。
  (选自[明]刘伯温《郁离子·芈叔课最》)

【注释】

⑴芈[mǐ]:春秋时期的楚国国君贵族的姓氏。芈叔,虚拟人名。⑵课:指赋税。⑶绳:称赞。⑷噎[yē]:堵住喉咙。⑸怿[yì]:悦。⑹洿[wū]池:水塘。⑺行人:使者的通称。⑻牣[rèn]:满。⑼
罔罟[gǔ]:鱼网。⑽于是乎:是‘从这里’的意思。蹙[cù]然,皱着眉头。⑾令政:善政。⑿剜[wān]:挖。啖[dàn]:啖,食也。——《广雅》。繇[yáo]是:于是,从此。 

【解读】
    楚王派芈叔担任官职,他征收的赋税最多,楚王非常高兴,在朝廷上称赞他。宰相孙叔敖仰天大笑,三次笑得上气不接下气,三次停下来。楚王很不高兴地说:“令尹看我有什么过错吗?为何不予指教,却在朝廷上羞辱我,我私下里觉得,令尹这样的做法不可取。”

孙叔敖回答说:“我的家乡有一个靠水塘得利的人,吴国一个使者路过楚国,见他的池塘里充满了鱼鳖,对乡人说:‘我善于捕鱼。’我的乡人感到高兴,就给他准备了渔网、船和桨,资助他去捕鱼,他却奔到那个鱼池边,说:‘我就从这里捕鱼。’我的乡人皱起眉头说:‘我还以为你能捕获江湖里的鱼,来为我增加收益呢!在这里捕鱼,这些鱼本来就是我的,哪还用得着你呢?’

如今楚国的百姓都是你的臣民,芈叔是申州地方官吏,没听说用善政来安抚百姓,招来邻国的人民。而是从君王现有的赋税中,多加索取,来显示他收的赋税最多。这是挖君王腿上的肉给君王吃啊!那么,君王的左右谁都能做得到,不只是他呀!如今君王在朝廷上当着群臣赞扬他,本来群臣不逢迎讨好君王,从此就会揣度君王的心理,只图一时,缺乏长远打算,都一个接一个去敬慕效法,那就要受敌国的驱使了,这是国家的忧患。”

楚王听了说:“讲得好啊!”于是罢免了芈叔,并下令全国说:“各大夫的世袭封地,若有效法芈叔,盘剥我的百姓,征收赋税最多的,就要遭受大刑。”楚人非常高兴,三年后楚国就称霸于诸侯。
  评论这张
 
阅读(161)| 评论(8)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017